وقتی هدفی را ترسیم می‌کنیم و راه‌های رسیدن به آن را می‌شناسیم، و در ادامه با سخت کوشی قدم در راه می‌گذاریم و با استمرار به پیش می‌رویم، چه چیز می‌تواند جایگزین سخت کوشی در این معادله موفقیت‌آمیز باشد؟ سختکوشی در مسیر موفقیت، جانشین ندارد. با هر سطح استعدادی باید برای دستیابی به کامیابی، سختکوش باشید.
گاهی این عبارت‌ها ذهن را به سمت رقابت‌های فردی و گروهی می‌برد اما سختکوشی فقط به یک رقابت محدود نیست؛ سختکوشی اجزایی چون استقامت و عزم راسخ دارد و با هر چیز که دارای هدف باشد در ارتباط است. محدود کردن سختکوشی به مسابقه‌ها باور نادرستی است که گاهی اهمیت آن را برای ما کم می‌کند. سختکوش که باشید، در هر رقابت و فعالیتی جلوتر از خودتان خواهید بود و بهترین عملکرد خود را بروز خواهید داد. این رمز بزرگ پیشرفت است. ما تمام موفقیت‌هایمان را مدیون سختکوشی هستیم.
موفقیت و کامیابی فرایند خود به خودی نیست. اگر خواهان دستیابی به این دو هستید باید متفاوت‌تر عمل کنید. اگر موفقیت از جنس هدف است باید ردپای سختکوشی را در رسیدن به این هدف جستجو کنید. آنچه کمی چالش برانگیز است، استفاده از این نیروی بدون جایگزین سخت کوشی برای رسیدن به نتایج برتر است.
در طول زمان رقابت کنید!
گفتیم که سختکوشی منحصر به رقابت نیست اما همیشه رقابت جزئی از مسیر موفقیت است. چه زمانی که در حال رقابت با چند محرک بیرونی برای رسیدن به هدفی هستید و چه زمانی که برای دستیابی به اهداف خودتان، در حال جا به جا کردن مرزهای تلاش شخصی برای رسیدن به هدف شخصی هستید. رقابت لازمه جدانشدنی موفقیت است؛ همان عاملی که همیشه سختکوشی را به ذهن تداعی می‌کند.
سختکوشی همیشه مهم و در همه عرصه‌های زندگی فراگیر است. همیشه و در هر زمینه‌ای، افرادی هستند که خود را لایق دستیابی به موفقیت می‌دانند. عنصر موفقیت همیشه پرطرفدار است و طبیعتا افراد زیادی برای رسیدن به آن در تکاپو هستند. اینجاست که تفاوت میان افراد شکل می‌گیرد و این تفاوت از درون سرچشمه خواهد گرفت. همه دنبال کنندگان یک هدف در یک درجه مساوی از تلاش و سختکوشی قرار ندارند. موفقیت از آنِ سختکوش ترین‌هاست.
مترجم: حسام زینی
منبع: شماره ۳۰۳ مجله آزمون