نام چند شخصیت تاریخی که وارد زبان انگلیسی شده است
شاید برایتان عجیب باشد که بدانید کلمات معروف و پر کاربردی در زبان انگلیسی و سایر زبانها از روی اسامی افراد تاریخی ساخته شدهاند. در اینجا به نام چند شخصیت تاریخی که وارد زبان انگلیسی شده است پرداختهایم.
قرار دادن اسم افراد خاص و مشهور روی خیابانها و شهرهای مختلف در همه جای جهان مرسوم است، اما جالب است بدانید که کلمات مختلف و پر کاربردی هم وجود دارند که از اسامی خاص گرفته شدهاند. در ادامه پنج مورد از این اسامی را معرفی کردهایم.
ساندویچ قمار باز
در حول و حوش سال ۱۷۶۲ میلادی چهره معروف انگلیسی جان مونتاگو در حال قمار بود که احساس گرسنگی به او دست میدهد. او نمیخواست به غذاخوری برود و غذای خاصی بخورد. به همین دلیل یکی از خدمتکاران را فراخواند و از او خواست مقداری گوشت را بین دو نان قرار دهد.
بر همین اساس این نوع خوراک، در قرن ۱۸ میلادی به نام کامل این فرد یعنی«جان مونتاگو، ارل چهارم ساندویچ»، به این نام درآمد. برای مونتاگو در هنگام قمار برشهای نان و گوشت آورده میشد تا او ضمن قمار بازی کردن بتواند غذا هم بخورد. به زودی خوردن ساندویچ در سراسر قاره اروپا همهگیر شد و نام آن به زبان فرانسه هم راه یافت، از آن هنگام ساندویچ، به دلیل سادگی در تهیه کردن، قابلیت همراه بردن با خود و تنوع بسیار آن، تقریبا به همه دستورهای غذایی در کشورهای غربی راه یافت.
بایکوت طرد شده از سوی مردم
ریشه کلمه بایکوت به فردی به نام چارلز بایکوت بر میگردد. استفاده از این کلمه از دوره نزاع زمین در ایرلند باب شد. در سال ۱۸۸۰ میلادی بایکوت که مباشر فردی زمین دار به اسم لرد ارن بود از سوی ایرلندیها طرد شد. کم شدن محصول مزارع در آن سال و بالا بردن میزان اجاره بها باعث شد تا بایکوت تصمیم بگیرد ۱۱ مستاجر را از زمینهایشان بیرون کند. مردم در آن زمان تصمیم گرفتند بایکوت را طرد کنند تا نتواند زمینهایشان را بگیرد. مستأجران مدت کوتاهی ناچار شدند با شرایط بد اقتصادی کنار بیایند اما در عوض توانستند به سرعت چارلز بایکوت را منزوی کنند.
به زودی بایکوت دریافت که همه او را طرد کردهاند. کارگران دیگر حاضر به کار در خانه و مزرعه و اصطبل او نشدند، بازرگانان محلی با او داد و ستد نکردند و پستچی نامههایش را به دستش نمیرساند. هزینههایی که بایکوت در آن سال متقبل شد بسیار بیشتر از سود حاصل از برداشت محصول بود و به همین دلیل بایکوت به شدت منزوی شد و در شماره نوامبر ۱۸۸۰ میلادی نیویورک تایمز برای اولین بار از اسم این فرد یعنی بایکوت به معنی منزوی ساختن سازمان یافته استفاده کرد.
دسیبل یا گراهام بل
درباره کلمه دسی بل داستانهای مختلفی گفته میشود. مثلا یک روایت میگوید که این کلمه به اسم یک شخص بسیار زیبا اشاره داشته است. روایت دیگری بیان میکند که دسی پیشوندی برای بیان یک دهم است. همچنین گفته میشود بل هم از اسم گراهام بل مخترع تلفن گرفته شده است و از این رو دسی بل یک واحد کوچک را نشان میدهد.
مسمرایز فن درمانی اشتباه دکتر مسمر
واژه مسمرایز که به معنای هیپنوتیزم هم امروزه استفاده میشود از روی نام دکتر فرانتس مسمر برداشته شده است. مسمرایز در زبان انگلیسی به معنای جذب کردن و نیروی مغناطیسی هم استفاده میشود. دکتر مسمر بیماران خود را در میدانی مغناطیسی شامل چند آهنربا قرار میداد تا عمل هیپنوتیزم را روی آنها انجام دهد. البته در ادامه چند دانشمند به صورت علمی ثابت کردند که آهنربا تاثیری در هیپنوتیزم ندارد.
نیکوتین جان نیکوت
جان نیکوت که واژه نیکوتین از اسم او ساخته شده است در سال ۱۵۳۰ میلادی زندگی میکرد. او هیچگاه حتی پایش را در آمریکا، محل کشت نیکوتین، نگذاشته بود. نیکوتین را جان نیکوت، سفیر فرانسه در سال ۱۵۵۰ برای نخستین بار از کشور پرتغال به پاریس برد و به عنوان دارو آن را به کار برد. نیکوتین برای نخستین بار در سال ۱۸۲۸ به وسیله یک شیمیدان آلمانی از تنباکو به دست آمد. مسلماً فرمول شیمیایی آن را به گونه تجربی در سال ۱۸۴۳ به دست آورد. نیکوتین در سال ۱۸۹۳ برای نخستین بار در آزمایشگاه فرآوری شد.